The lyrics has a twist

A kick-ass perfromance from Helen Sjöholm and Benny Anderssson Band live @ Skansen, Stockholm. On July 11 ’09 the song celebrated spending 5 years on the Svensktoppen chart. Benny’s theory about it being on it for so long is it’s because the lyrics are sung from a woman’s point of view, “the lyrics has a twist to it where the woman is the stronger part”.

Konfirmanten

6 konfirmantar frå 6 tiår i Agderposten i dag (her representantane for dei to første; 1960 og 1970). Av artikkelen går det fram at ordføraren i Arendal sparte konfirmasjonspengene, Jonas Alaska brukte dei på videokamera for å lage skatefilm, Gunn Marit Andreassen kjøpte nytt skiskyttargevær – medan denne konfirmanten investerte i LPer med Deep Purple, Jethro Tull, Neil Young og Creedence. Men viktigast av alt: etter over 40 år endeleg få synt fram konfirmasjonsdressen sin igjen!

Og artikkelteksten (den delen som handlar om denne konfirmanten) gjekk slik:

Positively 4th Street

«Positively 4th Street» er ein song skriven av Bob Dylan, innspelt 29. juli 1965. Vart gitt ut som singel av Columbia Records 7. september same året. Musikkmagasinet Rolling Stone rangerte songen på 203. plass på lista deira over dei 500 største songane gjennom tidene. Her høyrer du Bryan Ferry tolke songen (min favoritt):

Møt oss på Lillehammer!

Under Litteraturfestivalen på Lillehammer inviterer Bjørnstjerne Bjørnson-Akademiet til seminar om bokhandlersituasjonen og muligheten for distribusjon av smal litteratur. I hvilken grad er distribusjonssystemet både en hjelp og et hinder for at folk skal få skaffet seg utgivelser? Hvordan er poesiens plass i de store bokhandlerkjenedene, og hvilke muligheter har de mindre forlagene til å distribuere sine smale utgivelser i bokhandelen?

Innlegg ved: Øivind Arneberg, forlegger Arneberg forlag, Kristenn Einarsson, direktør for Den norske Forleggerforening – og Anne Fløtaker, forlagssjef Cappelen Damm. Kunstneriske innslag: Knut Ødegård og Øystein Hauge.

First Hotel Breiseth fredag 1. juni kl. 10:00 – 12:00.

Fotografiapparatet

Ein ung mann på metroen i Los Angeles ser ei ung kvinne som held på med det digitale kameraet sitt. Dei utveksler blikk like før ho går av toget.

Då toget ruller ut av stasjonen oppdager han at ho har gløymd kameraet sitt.

Seinare same dagen ser han gjennom fotografia og kan se ho har hatt siste dag på jobben og er på veg til Boston. Han ser også at ho har tatt fem-seks foto av han sitjande i togsetet. I avskjedskaka kan han lese namnet hennar. Og i eit anna foto lener ho seg ut vindauget i ein leilighet.

Klarer han å finne ut kvar ho budde og så finne henne?

40 år sidan sist

40 år (nesten på slaget) etter at eg gjekk ut av ungdomsskulen i Tvedestrand var eg fredag tilbake for å halde skrivekurs med åttandeklassingane der. Det var stor stas. I alle fall for han som skulle halde kurset (utklipp frå Agderposten):

Litteraturfestival i Tvedestrand

Å møte programleiar Stein Ørnhøi til samtale på Lyngør i ettermiddag var ei stor oppleving for meg (og eg trur også for publikum i ei fullsatt Pers Brygge). Han hadde gjort ei grundig lesing av den siste boka mi (og også Ann Kavli si). Og fiskesuppa som vart servert kjem det til å gå gjetord om lenge! (foto frå litteraturfestivalen “Bokstavelig talt“: Marianne Drivdal, Tvedestrandsposten)

AP V KRF SV FRP SP H

Det er nå partia kvesser knivane sine. Får kommunikasjons- og reklamebyråa til å arbeide fram nye, (helst) gode slagord og slik freiste få deg og meg til stemmelokala (og aller helst også at vi stemmer på dei). Og fordi Stortingsvalet 2013 berre er eit drygt år unna… Vi triller terning på slagorda til dei politiske partia!

(NRK-intervju gjort i samband med Kommune- og Fylkestingsvalet 2010)

Mange takk!

Sørlandets litteraturpris 2012 til Øystein Hauge! Hauge ble tildelt prisen for diktsamlingen Predikanten, som også har høstet svært gode anmeldelser. Fædrelandsvennen gir terningkast seks: ”Dette er stor språkkunst, lyrikk av første klasse. Skal noen av høstens diktsamlinger anbefales for et bredt publikum må det være denne”

Burroughs på ein fredag

Burroughs goes Jim Morrison f.eks. (med diktet Is Everybody In).  William Burroughs. Amerikansk forfattar og filosof, målar og diktar. Men kanskje først og framst ein skarp samfunnskritikar. Sentral i beatgenerasjonen. Is Everybody In?

Jack Stillwater

(Merk deg navnet først som sist. Jack Stillwater. Americana så det holder! Ja, og så er jeg onkel til Erlend på bass!)

Jack Stillwater er et en-plate-gammelt-band som er i ferd med å bli to (plate-gammelt-band). I løpet av de snart seks årene bandet har eksistert har mange musikere kommet og gått, ett album er gitt ut, det andre er på vei og firerbanden er klare for å vise barrotter, bønder og hipstere hva de har drevet med de siste fire årene…

Ingen vil etter dette kunne seie at poesien ikkje er for alle!

Billy Collins er ein amerikansk poet eg har følgt gjennom fleire år. I to omgangar vart han utnemnt til å vere U.S. Poet Laurate. Han bur i Somers, New York, og har undervist i engelsk ved City University of New York gjennom meir enn 40 år.

The Poetry of Reality

The Poetry of Reality er den femte produksjonen i serien filmsnuttar frå Symphony of Science der vi møter 12 vitskapsmenn og -kvinner (Michael Shermer, Jacob Bronowski, Carl Sagan, Neil deGrasse Tyson, Richard Dawkins, Jill Tarter, Lawrence Krauss, Richard Feynman, Brian Greene, Stephen Hawking, Carolyn Porco, and PZ Myers). Som det heiter i målsettinga for prosjektet: we are promoting science through words of wisdom. 

Poesi og profitt

Gløym Birken! No er det poesien som gjeld blant næringslivsleiarane våre. Erling Dokk Holm skriv i Dagbladet Magasinet innsiktsfullt om den nye trenden. Men den økonomiske elitens plutselege omfamning av lyrikken.. Eg veit ikkje heilt.

Les artikkelen her!

Dikter Inger Christensen

Dikter Inger Christensen (lyrisk søndag Ny-Hellesund 2008) i samtale med bl.a. Paal-Helge Haugen. Video by Terje Dragseth.

Karaoke!

… for utflytta og heimvendte romsdalingar!

Eg har skrive ein aldri så liten heimflyttarsong til tonane av Isle of Hope, Isle of Tears (Brendan Graham). Ein song skriven til øya Ellis Island utanfor New York – øya som mot slutten av det nittande og tidlig i det tjuande århundre var hovedporten for straumen av immigranter til Amerika. Her tolka av Sean og Dolores Keane.

Modern Times

Modern Times er Bob Dylans 32. studioalbum. Det vart utgitt 29. august 2006. Det var første gongen sidan 1976 at Dylan toppa listene i USA, med Desire; 65 år gammal var han den eldste som nokon gong har toppa Billboard. Som dei to albuma han ga ut like før dette albumet (Time Out of Mind og Love and Theft) fekk Modern Times ei svært god mottaking. Musikken er blues, rockabilly og balladar i førrock-stil (Wikipedia).

Soundtracket til “Predikanten” (Tiden Norsk Forlag, 2011)

Når vi skriv juni 2012 og litteraturfestivalar, bibliotekbesøk, pubopplesingar, skrivekurs og bokhandelbesøk er unnagjort (det er det eg har i almanakka – og det blir ikkje meir) skal eg ta absolutt fri frå “Predikanten” for denne gongen og heller konsentrere meg om boka eg har arbeidd med innimellom alt anna det siste året. Men før det; lytt til det som veldig gjerne kunne vært soundtracket til fjorårsboka mi (altså “Predikanten“). Carl Einar Häkner og Stefan Sundström i Barnatro:

 

Ein sæl kyss

Norwegian folkfiddler & singer Sigrid Moldestad with a version of Robert Burns poem “Ae fond kiss“. Translated by Johannes Gjerdåker.

 

Fjellheim

Møt Håvard Rem og Tiril Valeur (pluss denne sølle poet) i det som for meg alltid vil vere ein sveitt, gammal gymsal på Vegårshei (med ein hest eg hata – på laurdagskveldane ein sal omgjort til danselokale (når tida var inne for slikt). Men som i dag er del av eit fint skisenter. Med andre ord: Fjellheim. Tid: torsdag 15. mars. Programleiar: Fred Arthur Asdal. (Tvedestrandsposten-klipp):

Verdas Poesidag!

21. mars er Verdas Poesidag. Under har Aftenbladets Siri Handeland videointervjua poeten Helge Torvund (i høve poesidagen i fjor).

Predikanten på vinbar

SYD Vin- og matbar i Molde (onsdag 7. mars. kl. 2030) er staden for dei som vil høyre meg lese frå “Predikanten” (Tiden Norsk Forlag 2011) – i programserien “Naken onsdag“. Men først og framst blir det akustisk konsert der: Tor Hole (gitar/sang), Stig Arild Kvernvik (gitar/sang), Ole Kjell Orset (bass) og Ole Foss (sang/gitar). Her foto frå ein tidlegare onsdag (Lars Jones og Pål Austnes):

Vinyl

Eg trur det må vere år sidan sist det kom ut ei rein diktplate på vinyl her i landet. Fondsstyret i Norsk Forfattersentrum liker tanken på alternativ poesiformidling og støtta sist veke arbeidet mitt med å gi ut ei LP med eigne dikt. Den nesten mjuke, svarte plata du legg på platespelaren og med andakt senker ei stift mot. Rillene du veit det er musikk i. Eller dikt.

Sunday morning (Lou Reed 70)

- Eg hadde aldri blitt president utan deg, sa Václav Havel ein gong til Lou Reed (Dagsavisen skriv om dette. Sjå sitat under).

Thorbjørn Egner

Som fyller hundre i år!

Og ein finare måte å feire han på enn med litt snø (slik du aldri har sett han før) kan eg ikkje tenke meg.

Kabelsongaren (2 minutt til glede for nye lydarar)

Frå tida før kabelstrekkemaskinene kom.. Då det var muskelkraft og og god timing som gjaldt når kablane skulle leggast. Og kanskje like viktig som rå handkraft; kabelsongaren (alle skulle sjølsagt helst dra samtidig).

Bokhylla i byen

Community Bookshelf får du lett auge på beveger du deg i området Wyandotte Street og Baltimore Avenue i Kansas City. Den gigantiske bokhylla går langs sørlege veggen av Kansas City Public Library – ei hylle som viser 22 titlar foreslått av boklånaraene i byen.

Et dikt i avisa

Jovisst les folk dikt! Folk les dikt i bøker, på skjerm, i plakatar, på trikken, på menyar, i brev – og i aviser! Og noen gonger lese i avisa om noen som også tenkjer på dikt (når ein kanskje minst skulle ane dét). Og at det var mitt dikt han tenkte på er jo ekstra fint, tenkjer eg denne litt regnfulle onsdagen her i Romsdal:

30 40 50

Frå lanseringen av diktboka 30 40 50 (Håvard Rem) på Rockefeller 8. februar 2012 (koret: Cantabile, video: André Løyning):

Alpane, Uralfjella, Kaukasus og Andesfjella. Og ei fjellkjede utan namn!

Det er tidleg søndag morgon. Kaffekjelen på komfyren. I radioen snakker dei om fjell. Ikkje om Hardangervidda, Jotunheimen eller Lyngsalpan. Eller, jo. På eit vis er det nettopp Hardangervidda, Jotunheimen og Lyngsalpan dei snakker om. Dei snakker om Noregs langstrakte fjellkjede – 2.500 kilometer lang. Men også om ei fjellkjeda utan namn!

Kva er det med japansk poesi og indre Agder?

Torsdag 9. februar byr Norsk Forfattersentrum og Arendal Bibliotek inn til poesikveld. Nina Azimi er “den unge stemmen” i arrangementet. Og eg vel sikkert den litt meir rustne.

Oddbjørn Johannessen (amanuensis nordisk litteratur, Universitetet i Agder) innleier under tittelen: “Haiku – Hauge – Haugen. Hva er det med japansk poesi og indre Agder?”

Programleiar er Kristin Øygarden.

Arrangementsserien Sørlandslyrikk er eit samarbeid mellom Arendal Bibliotek og Norsk Forfattersentrum Sørlandet.
Støtta av Fritt Ord.

Bokåret 2011 (according to Vårt Land):

Og Bokåret 2011 (slik Fædrelandsvennen ser det):

 

Spele Dylan dagen etter Dagmar

You don´t need a weatherman to know which way the wind blows (Bob Dylan – Subterranean Homesick Blues).

Mikronovellene

Du finn dei i lokalavisa di. Om du bur i Bergen eller i Berlevåg.

Mikronovellene.

Folk som ringer inn til “På tråden”-  eller skriv inn til “Kort sagt”. Og som uten å vite det har skrive små noveller vi andre kan lese. Her frå sistesida i dagens og gårsdagens Romsdals Budstikke (ei side som heiter nettopp “På tråden”).

Nils Ferlin

Den svenske poeten Nils Ferlin.. fødd i Karlstad i Värmland. Tolka av Rolf Wickström. Så fint!

Om vått hår og bedehus

Eg er sjølsagt glad for kvar einaste bokmeldar som les den siste boka mi – og som liker det dei les. Under finn du den siste bokmeldinga så langt: Vårt Land om “Predikanten“:

Det Norske Akademi for Litteratur og Ytringsfrihet

På generalforsamlinga i Det Norske Akademi for Litteratur og Ytringsfrihet (Bjørnsonakademiet) vart eg fredag vald til styremedlem for to år. Eg ser fram til å ta fatt på det viktige arbeidet akademiet står for. Og arrangementa vi gjennom året skal invitere til.

Den lange reisa

Då Titanic la frå kai i Southampton 10. april 1912 hadde Osmund Hauge  (bestefar min) vore ombord i dampskipet Hellig Olav i fem dagar allereie. Ellis Island var den gongen hovedporten for straumen av immigrantar til Amerika (mot slutten av det 19. og tidleg i det 20. århundre). Reisande på 1. og 2. klasse vart klarert allereie på skipet over, og gjekk direkte til Manhattan. Reisande frå 3. klasse vart sendt til Ellis Island.

Tranströmer i Molde:

Mitt Tranströmer-øyeblikk: Les i Romsdals Budstikke.

Terningkast 6 til “Predikanten”

Predikanten (bokanmeldelse):

Fædrelandsvennen har lest den siste diktsamlinga mi. Redaktøren min ringer. Gode venner på Sørlandet ringer. Og det er liten storm i morgontimane her nordvest i Romsdal. Utenfor vinduet. Og i hodet mitt! Den første anmeldelsen av “Predikanten” – og avisa triller 6 på terningen!

100.000 fra Kulturrådet

Norsk Kulturråd bevilget denne uken 100.000, – til det digitale fortellerprosjektet “Uttrykk innenfra” i Hustad fengsel. Det er kaospilotene i kunstgruppa Jazzmontørene som i samarbeid med fengselet drar i gang det digitale pionerprosjektet – en bredt anlagt mønstring av fortellerkunst, der også fengselsundervisningen ved Romsdal Videregående skole er med.

Hus

I høve utstillillinga Jøltings Romsdal har eg (for Romsdalsmuseet) lese inn noen av tekstane etter den rause kunstnaren og skribenten Per Jølting. Ingen panegyrikk over Molde-panoramaet der i gården. Noen enkle observasjonar, berre. Nedteikna i notatbok eller i skisseblokk under dei mange sykkelturane sine rundt om i Romsdal. Han vart med rette kalla “ein institusjon på to hjul”, den danske romsdalingen.

Poesien skal ut!

9 minutt ny bok:

Frå “Predikanten” (Øystein Hauge, Tiden Norsk Forlag, 2011):

Tekstutdrag/samanstilling – lese under boklanseringa, Bjørnsonfestivalen 03. september 2011.

Også blant høstens bøker valgt ut av De norske Bokklubbene: her!

Om slagorda (åleine) skulle avgjort:

(NRK: Øystein Hauge har studert reklame, er forfatter og poet – og jobber som kulturleder i Kriminalomsorgen. Her kaster han terning på partienes hovedslagord. Øystein Hauge er p.t. ikke medlem av noe politisk parti). Lydfil kommer:

Boklansering i Bjørnsonfestivalen

Galleri Maerz (Molde) lørdag 3. september kl. 1600:

God tur til Murmansk

De snakker på radioen om politisk overvåking. Det er noen der som stiller noen spørsmål om det de kaller kulturen som råder innenfor de hemmelige tjenester. Som snakker om nødvendigheten av å få avdekka usikre kommunikasjonslinjer innenfor feltet.

Det er noe gjenkjennende her. Som om jeg har hørt dette før. Som om det er brevet de sendte meg de snakker om.

Far og son (5 minutt du ikkje vil gå glipp av)

Far og son sit på ein benk. Plutseleg lander ein spurv like ved føtene deira:

Songar til soldatar

Heather er seks år. Mor til Heather har ein bror som heiter Shaun og som er soldat i Irak. Mor til Heather skriv ein song til bror sin. Heather elsker å synge. Ho saknar også Shaun.

Songen inneheld ikkje noe politisk statement av noe slag (det er rett og slett berre ein song om ein amerikansk familie som saknar ein bror). Men ingrediensane har vi vore borti før: ei sentimental forteljing (her i ein song) + Amerika + krig. Og det funker like godt kvar gong! Krigen – som i noen minutt får eit anstrøk av human touch (mediestrategane i Pentagon kunne ikkje gjort det betre): Den vesle jenta som gjer soldathelsing. This is America!

Men la meg verkeleg legge til: Heather og mor hennar har berre laga og syng ein veldig vakker song:

Haiku meg tu! (fra et skrivekurs)

Av Tore Hugubakken

(Foto: Rune Petter Ness)

Japanske dikt. Jammen verre enn jeg trodde
Japanske dikternavn slippes ut av munnen til mannen i den svarte t-skjorta. Det virker masserende. Matsuo Basho. Yosano Buson. Kobayashi Issa. Masaoka Shiki. Alle er de haiku-diktere. Mannen i den svarte t-skjorta som slipper dem ut på oss, er Øystein Hauge.

3 ting eg lærte då flyet mitt styrta

Ric Elias hadde sete 1D på Flight 1549 – flyet som krasjlanda i Hudson River i New York, januar 2009. Kva går gjennom hovudet på eit menneske minutta før flyet du sit i styrter mot bakken (eller i dette tilfellet Hudsonelva).

Påskediktet 2011

Eg har ikkje mange påsketradisjonar.. Bortsett frå denne: kvart år å skrive fram eit gult dikt! Påskediktet 2011 vart av det svulstige slaget. Ja, for å seie det som det er: det vart beint fram eit heller gammalmodig, innhaldslaust nonsensdikt! Som sjølsagt måtte ha ei vintage-innpakking (jfr skurrelyd). Det er forfattaren sjølv som les (og ei handfull vil ha høyrt det før, som vel då strengt tatt betyr at det likevel ikkje er skriven denne påska men leita fram og presentert som dét – fordi eg var for lat til å nyskrive i år):

 

Svein Tindberg les

Svein Tindberg(skodespelar Det Norske Teatret) les frå diktsamlingene mine; “Fotografi av to som dansar” (2005) og “Stilleben” (2010) – tekstfragment frå dei to poesibøkene.

Sørlandets Litteraturpris 2011

Å vere blant dei nominerte til Sørlandets Litteraturpris er naturlegvis stor stas! Og mindre blir ikkje gleda når eg les dei tre forfattarane eg skal konkurrere med.

Lana Del Rey

Elizabeth Woolridge Grant heiter ho eigentleg, men betre kjend under artistnamnet Lana Del Rey. Det er sagt om ho at ho er ei ”self-styled gangsta” Nancy Sinatra. Og når det kjem til stemmen er ho ein såkalla contralto (for dei av dykk som ikkje er fortruleg med terminologien (eg var det ikkje): contralto is the deepest female classical singing voice, with the lowest tessitura falling between tenor and mezzo-soprano. It typically ranges between the F below middle C (F₃ in scientific pitch notation) to the second G above middle C (G₅), although at the extremes some voices can reach the E below middle C (E₃) or the second B♭ above middle C (B♭₅).

Joni & Johnny

Søndag 26. februar ville Johnny Cash ha fylt 80 hadde han levd.  Songaren – men også den store storytellaren (som det heiter over there og noen gonger også her). Éin gong opplevde eg han live. Under den legendariske The Highwayman-konserten i 1992 (Oslo Spektrum). 4 album ga dei ut saman; Waylon Jennings, Willie Nelson, Kris Kristofferson – og altså Johnny Cash. Men låten som rører meg meir enn noen andre er den har gjorde under eitt av sine mange radioshow – saman med Joni Mitchell. Den korte (men sjarmerande) samtalen før dei to begynner å synge verd heile videokuttet, åleine:

Denne må du lese:

Under Bjørnsonfestivalen 2006 hadde eg gleda av å ha Gaute Heivoll som gjest (i ein programpost saman med Dag Solstad). I Dalset Gård introduserte vi for første gong for publikum poesiboka “Kjærlighet på bunnen av elva”. Så når Fædrelandsvennens Anette Skauen Os i dagens avis spør meg om lesepreferansane mine, kom eg til å tenkje denne fine boka. Pluss noen til:

Klima

Noen driftige Changemakerjenter i Romsdal krever rettferdig klimaavtale, lager arrangement i Molde og har spesialbestilt dikt:

Museet for Samtidskunst (DK)

Mitt bidrag i lydkunstutstillinga (under) produsert s.m. finske Outi-Illuusia Parviainen. Stad: Museet for Samtidskunst (Roskilde, DK). Yoko Ono, John Cage og Kurt Schwitters hovudnamna på plakaten. Utstillinga tatt ned – men tilgjengelig som del av den faste samlinga ved museet. Les mer her!

Sputnik, sjølsagt

Blant vener skryt eg ofte og gjerne av å ha vore Sputniks tekstforfattar (plata Sputnik 8 (1992). Men min bramfrie omgang med hjerte og smerte meint for fire grep og steelgitar er jo ikke noe mot kollega Jon Fosse sitt møte med drangedals store son:

Trillebåra

Ei treleike laga i Molde fengsel på trettitalet.. Digitalt fortalt var Nasjonalbibliotekets satsning i Kulturminneåret 2009 – historier knytta til små og store kulturminner (cellevinduet du får se er ikke henta fra Molde fengsel). Idé/forteller: Øystein Hauge

Hellstrøms kamskjell

Da jeg gikk i kokkelære på Grand var kamskjell i Norge et produkt som lignet frosne fiskeboller i plastposer. Identitetsløse, hvite kuler som mistet all væske og smak ved steking. Ikke ville jeg ta i dem med ildtang, engang!  For det var i Rue Royale i Paris jeg skjønte hva kamskjell virkelig kunne være!

(fra Bok i Operaen/Oslo Bokfestival, 2010 – og intervjuet mitt i fullsatt Restaurant Argent) med Eyvind Hellstrøm (og Ingrid Espelid Hovig, Andreas Viestad og Toralf Bølgen)

Morgonkåseriet

Skrive ein måndagskveld i november for ein onsdagsmorgon i desember – meir bestemt til “Morgenkåseriet” i NRK P2. Eg var tolv då programposten starta (i 1968). Johan Borgen. Ebba Haslund. Arthur Klæbo. Det er bare å gløyme. Men bra skal det bli.

Noen fotoglimt frå medlemsmøtet i Forfattarforeninga i helga:

Korleis står det til med litteraturkritikken i avisene om dagen (var eitt av temaene under medlemsmøtet i Forfatterforeninga i helga). Noen fotoglimt!

Sørlandsk bokdag

Sørlandsk Bokdag, Cinemateket i Kristiansand lørdag 27. november (Line Baugstø, Gaute Heivoll, Øystein Lønn, Erling Kittelsen, Øystein Hauge, Helga Flatland og da er jeg bare halvveis i lista). Arrangør: Norsk Forfattersentrum.

Wenn jemand eine Reise tut..

P2s Radiofront

‎”Radiofront går inn i det trange rommet og finner grenseløs kreativitet og klaustrofobisk helvete”. Jeg tenker jo at min smule radiovisitt skal representere den grenseløse kreativiteten. NRKP2 søndag kl. 1203:

Nasjonalbiblioteket og leseprosjektet vårt!

Det begynte som et lite prosjekt i et fengsel nordvest i landet.. Og fortsetter som ei breid satsing i Nasjonalbibliotekets regi!

Dei beste karaokesongane

(av Øystein Hauge – til Dag og Tid-spalta “3 favorittar fredag 17. september):

Forfatteropprop!

260 skjønnlitterære forfattere har signert et åpent brev til den rødgrønne regjeringen, hvor vi ber regjerningen om å besinne seg og ikke innføre moms på litteratur, selv om den publiseres i e-bokformat. Brevet ble i dag trykt i Aftenposten.

Kronprinsparpoesi

Kronprins Haakon og Kronprinsesse Mette-Marit besøkte Vegårshei under sin fylkestur i Aust-Agder, torsdag.. Og det var en stor ære for meg å få lese dikt – for hundrevis av bygdefolk og nødvendigvis noen færre kongelige – i heimkommunen min:

Forfattermentorer

“På dei fleste andre kunstfelt, så som innanfor musikk og målarkunst, har ein gjerne ein meister, og denne meisteren har elevar. I litteraturen har ein berre seg sjølv” seier Agnes Ravatn i dagens Dagbladet (Ole Robert Sunde er blitt mentoren hennar). I Dagbladet hadde eg tidlegare dette utspelet i anledning saka.

Om norske forfatteres språkvalg

Vladimir Nabokov gjekk frå russisk til engelsk. Samuel Beckett frå engelsk til fransk. Milan Kundera frå tsjekkisk til fransk. Er det berre eit spørsmål om tid før ein norsk forfattar skriv bok direkte på engelsk? På nettstedet Forfatterbloggen er det nå i gang en debatt om norske forfatteres språkvalg. Forfatter Øystein Hauge tror det bare er et spørsmål om tid før en norsk forfatter skriver bok direkte på engelsk. Les artikkelen i Aftenposten:

Lunsj og lyrikk i 54 meters høyde!

Nordisk Einar Már Gudmundsson kommer (Nordisk Råds litteraturpris i 1995 for boken ”Universets engler”). Levi Henriksen (han poesidebuterer i år). Tone Hødnebø. Milan Richter. Thorvald Steen. Og Vigdis Finnbogadottir er i byen! Jeg skal forsøke å binde det hele sammen. Velkommen!

William Burroughs

A Thanksgiving Prayer – ei helsing frå poeten William Burroughs (samfunnskritisk så det holder):

Vegårshei kommunes kulturpris

Mange takk til sambygdningene mine som mente jeg fortjente denne flotte prisen.. Vegårshei kommunes kulturpris 2010 – en pris som utdeles annethvert år (se faksimile Agderposten). Og en spesiell takk til ordfører Maya Twedt Berli for den fantastiske fine prisbegrunnelsen/talen du holdt til meg under kulturkvelden fredag 20. august – der flere hundre vegårsheiinger hadde møtt opp for å høre sang, musikk, gjøgling og dikt! Og for å overvære prisutdelingen. Det er ei så flott bygd dere bor i!

Poesi til kronprinsparet

Heimkommunen min Vegårshei får besøk av kronprinsparet i september. Dei kjem med kongeskipet «Norge» til Tvedestrand og reiser direkte til Vegårshei morgonen 2. september. Og innan den tid må eg skrive fram ein litterær tekst som både publikum og dei to kongelege med fylgje kan ha glede av under den store festforestillinga i det nye amfiet i bygda. Eg gler meg. Noe eg kanskje burde ha venta litt med i og med at teksten eg skal framføre på ingen måte er klart enno. På den andre sida; klar blir han jo!

Bokfest i Operaen

18. -  19. september er det tid for Bokfest i Operaen. Og jeg gleder meg igjen til å være en av programlederne under de mange litteraturarrangementene i Oslo denne helgen. I 2009 møttes 120 forfattere og 36 000 besøkende på Bokfest i Operaen. På mer enn 60 arrangementer fikk publikum anledning til å se og høre sine favorittforfattere. Også i år har Bokklubbene gitt meg programlederansvaret for POESIFEST. At de også har satt denne amatøren av en kjøkkenskriver til å lede programposten der hele norges matmor Ingrid Espelid Hovig og mesterkokken Eyvind Hellstrøm deltar er kanskje likevel en noe større overraskelse. Velkommen til Bokfest i Operaen!

Bjørnson i alle kanaler

Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910) har ikke bare en festival oppkalt etter seg, men også et akademi (Aftenposten 160710):

Skriveopphald Berlin

I området Friedenau sør i Schöneberg i Berlin ligg han – ein gild treroms leilighet alle medlemmer i Den norske Forfatterforening kan søkje om å leige. Jan Jacob (Tønseth) hadde under årsmøtet 2009 ein grundig gjennomgang av historia til den bustaden han like godt kaller Olaf og Andrea Emilie Pedersens Minde (for langt å komme inn på her). Budd her i ei veke no. Og er godt i gang med ny bok etter at Stilleben vart lansert sist månad. Bokhandelen i nabolaget hadde lite poesi. Men stort utval Jo Nesbø.

Draumen / Konfirmasjonen

I natt drøymte eg at eg vart konfirmert. Under middagen reiste ei gammeltante seg for høgt og vilt å rope fram kanskje det største dadaiske diktet av dei alle; Hugo Balls Karawane (sjå utdrag/fragment i foto). André Breton og Marcel Duchamps var der også. Dei to sloss om å få ta oppvasken. Så gjekk lyset. Men sjølv om dette var ein fin søndagsettermiddag i mai var det ikkje så mykje å gjere med det.

Working Class Hero

1. mai – og John Lennon må opp på den imaginære platetallerkenen:

Om tungetale og teltmøter

NRK P2s Verdibørsen får påskeaften besøk av poeten Øystein Hauge, som er aktuell med diktsamlinga Stilleben. Programmet skal av alle ting handle om “Teltmøter, tungetale – og poesi”

Har du noen gang tenkt på slektskapet mellom tungetale i karismatiske religiøse menigheter og den første lydpoesien og dadakunsten slik vi finner den bl.a. hos Kurt Schwitters og Hugo Ball?

Bjørnsound

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (8 December 1832 – 26 April 1910) was a Norwegian writer and the 1903 Nobel Prize in Literature laureate (BJØRNSOUND is a sound poetry project, initiated by Øystein Hauge and based on Bjørnsons poems, planned launched in Molde Parking House, August 2010).

Prague in April

Preparing a new poetry reading in Prague, April 2011 (the collage; from my last visit to the czech capital – Prague Poetry Festival 2004)

Einar Økland, 70

- Dikta hans hjelper deg å finna fram til ting. Og med ting meiner eg: Alt og ingenting – og tilbake til alt att. Når det handlar om å skrive fram det nære og konkrete har Einar Økland ei evne dei fleste av oss andre berre kan drøyme om. “Alt er så nær meg” er tittelen på Klaus Hagerups bok om mora Inger Hagerup. Ja. Nettopp! Noe sånn.

Gratulerer med dagen, Einar Økland! (Øystein Hauge til NRK)

 

Jan Erik Vold og flere til…

Mer enn 120 forfattere fra inn- og utland skal stå på scenen i løpet av de to dagene Bokklubbens forfattertreff varer. Både Ingvar Ambjørnsen, Erlend Loe, Anne Holt, Dag Solstad, Åsne Seierstad, Jan Erik Vold og Shabana Rehman kommer for å møte leserne lørdag. Vil du møte poetene finner du fram til POESIFEST i programmet:

Bokbad med Anne Karin Elstad

Under Bjørnsonfestivalen lørdag 29. august kan dere møte meg i samtale med Anne Karin Elstad – i Forum (Molde). Det er særlig de tre selvbiografiske bøkene hennes som kommer til å utgjøre bakteppet for møtet; Fri (2000), Odel (2003) og Hjem (2006). Men vi starter et helt annet sted: Med For dagene er onde fra 1985. Velkommen i Forum!

Møt oss i Operaen

Det er mange år siden jeg sist leste henne. Herbjørg Wassmo. Nå ligger det ei manusbunke på i underkant av firehundre sider og venter på meg. Oversendt fra Bokklubben, tre måneder før selve boka kommer ut og like lenge til jeg skal ha den nordnorske slektskrønikermesteren med i programposten min under Bok i Operaen.

Om skapdrikkere og hyllelesere

Om hvordan biblioteket var der jeg vokste opp..

I Indre Agder midt på sekstitallet og de nesten alltid nylakkerte tregulva i biblioteket hjemme på Vegårshei Folkebibliotek. Vi fikk bare gå i sokkelesten der. Det var ikke akkurat noe Deichmanske, for å si det slik. Det var trangt. Og alle bøkene så jo nesten helt like ut på utsida. De var enten grønne, blå eller røde. Men det var lunt og godt å være der. Og på kalde vinterdager spraka det fra den store ovnen langs den ene veggen.

Ord for ord

Forfattere bygger bibliotek i Afrika.. Ord for Ord er norske forfatteres gave til foreldreløse barn i Zululand i Sør-Afrika. Organisasjonen Zulufadder ble startet av Mari Maurstad, og er en nødhjelpsorganisasjon som retter sitt arbeid direkte mot barn som har mistet foreldrene sine i HIV-epidemien, eller som selv er rammet av HIV-viruset. Forfatter Caterina Cattaneo har tatt initiativ til denne antologien, og Anne B. Ragde, Lars Saabye Christensen, Helene Uri, Bror Hagemann, May Grethe Lerum, Gaute Heivoll, Levi Henriksen, Tom Egeland, Torgrim Eggen, Øystein Hauge, Tor Åge Bringsværd, Ingvild Rishøi, Brit Bildøen, Harald Rosenløv Eeg, Roger Pihl, Rønnaug Kleiva, Linde Hagerup og Tom Lotherington er forfatterne som er med i Ord for Ord. Forfatternes inntekter av boken går uavkortet til oppbygging av bibliotek i et av de fattigste områdene av Zululand.

Minneord over Anne-Cath Vestly

(publisert Romsdals Budstikke 18. desember 2008)

av Øystein Hauge
Vi var mange som satt klistra med øret inn til radioen og venta på at du skulle komme og si «Morn, morn». I dag er vi mange som vil takke for alle de fine barnetimestundene vi hadde med deg, Anne Cath. Som vil takke for alle bøkene.

Haiku in The Big Apple

The New Wilderness Foundation is a non profit organization founded in 1974 by poet Jerome Rothenberg and sound poet Charlie Morrow as an art organization with the mission of New/Old Explorations of Sound and Oral Poetry. Short norwegian poems (from “Grønt” 2000) read and recorded in the studio of Charles Morrow Productions (Seventh Avenue, New York). Also a place with the most soulful black coffee I’ve ever had!

Forfatterboikott i Lillehammer bør ikke overraske

De fleste har fått det med seg. På plakaten neste år har Litteraturfestivalen i Lillehammer den omstridte nazi-historikeren David Irving. Han skal snakke om begrepet sannhet. Vi bør etter min mening ikke bli overraska om forfattere kommer til å boikotte neste års litteraturfest i Mjøsbyen, om festivalledelsen velger å opprettholde den famøse invitasjonen.

Møte med Vigdis

Det er to dager til jeg skal møte Vigdis Hjort i samtale under Bjørnsonfestivalen. Og først i dag fikk jeg den siste boka hennes (Hjulskift) sendt fra forlaget. Vel. Det er ingen murstein. Og dette har jeg allerede klart for meg: Truls er bilselger, en ålreit fyr. Men han har aldri lest éi bok. Og kan denne mannen virkelig gjøre litteraturprofessoren Louse lykkelig?

To dager seinere: fullt hus og stormende jubel under arrangementet (og rett skal være rett: vi fikk god hjelp av Levi Henriksen og Thomas Mårud som bl.a. dro en norsk versjon av Knoxville girl det vil gå gjetord om lenge her i Romsdal).

Poesitrikken kommer!

Oslo Sporveier (eller Ruter heiter det vel) inviterer til POESITRIKKEN (saman med Norsk Forfattarsentrum). Fem poetar (og eg har også fått programleiaransvaret). Her speler Sjur Miljeteig trompet medan kjærasten Ane Dahl Torp (ho las dessuten Inger Hagerup under trikketuren) og Ingvild Herzog i Forfattarsentrum fylgjer meir eller mindre godt med.

3 x erotikk

Sukesssforfatteren Anne B. Ragde og skuespilleren Linn Skåber har det til felles at de alle er aktuelle med diktbøker i høst. Ragde redigerer «Heite dikt» på Tiden Norsk Forlag – mens Linn Skåber kommer med si samling «Erotikk» på Kagge Forlag.

Møte med Kolbein Falkeid og Ketil Bjørnstad

Grunntonen i boka er blå, men beaten er genuint fylt av menneskelig godhet. Det er Dagbladet som skriver. Om samtaleboka om poesi og levd liv som er blitt til i møtet mellom Ketil Bjørnstad og Kolbein Falkeid.

Intervju med Dag Solstad

Dag Solstad meinte det måtte være noe galt ein stad når han kan ha så høge salstall som det han har i Noreg.. Frå ei intervju eg hadde med Dag Solstad under Bjørnsonfestivalen, 2008 (faksimile, Romsdals Budstikke)

Nytt Fadervår (så som i Danmark)

Jeg er ikke ofte i kirka. Men når jeg først er der forsøker jeg etter beste evne å få med meg det som blir sagt, sunget eller skrevet. Akkurat det har ikke alltid vært like lett. Og selv når det kommer til Fadervår må jeg innrømme at jeg sliter litt med det heller i overkant arkaiske språket.

Møt Tove Nilsen

Møt forfatterene Tove Nilsen og Øystein Hauge i samtale under Bjørnsonfestivalen. Fredag 2. september – under Dalsetdialogene.
(Bjørnsonfestivalen)

Intervju med Knut Nærum

Året er 2007 og det er 150 år siden Bjørnstjerne Bjørnson hadde sitt gjennombrudd med Synnøve Solbakken. Og hva var da mer naturlig enn å invitere Knut Nærum til samtale om den siste miljøthrilleren sin. Nåvel.. glem det med mer  naturlig. Klima- og klimatrusselen er uansett tema for 2007-versjonen av Bjørnsonfestivalen. Og Knut Nærum sørga for stinn brakke under Dalsetdialogene.

I bokhylla (Dagbladet)

Julio Cortázar:«Seremonier»

Det er ikke mulig! Å skrive så vanvittig bra som det latinamerikanske Cortázar gjør her. Jeg har lyst til spesielt å peke på teksten «Øya midt på dagen». Stramheten i språket hans.Perspektiv som dreies. Etter å ha lest om mannen som kaster opp små kaniner, blir det å spy aldri helt det samme igjen.

Fengselslyd

Få med deg det siste innen ny norsk lydkunst: “Konsert for tolv celledører – og et nøkkelknippe” av Øystein Hauge var ett av de ti enkeltstående verkene som NRK i fjor valgte ut for produksjon i det nyetablerte NRK-ULYD.

1. september 2005 lanserte NRK prosjektet NRK-ULYD, ei satsing som skal bidra til økt bevissthet omkring digitale fortellerteknikker i nettbasert kunst. I konkurranse med over hundre søkere ble lydidéen fra Øystein Hauge valgt ut som ett av de ti enkeltstående verkene for publisering.

- I løpet av september er vi i gang med de første lydopptakene. Der vil vi også engasjere de innsatte ved at de presenterer “lyden av fengsel” slik de selv opplever den, sier poeten Øystein Hauge til www.kriminalomsorgen.no

Takk!

Hva annet kan man si.. Dagbladet.no sine lesere har stemt fram favorittbøkene sine fra 2005. På grunnlag av nomineringer kom ti bøker innenfor hver sjanger til finalen. Unge og fremadstormende J.K. Rowling ble den store vinneren og er med på tre topp-fem-lister. Jo Nesbø stakk avgårde med førsteplassen innenfor krimsjangeren. Og når det kom til klassa for dikt var ”Fotografi av to som dansar” den poesiboka dagbladet.no sine lesere stemte helt til topps!

Håndskrevet poesi

(intervju i Dagbladet)

- Det er noe fysisk over et dikt skrevet for hånd. En hånd som skriver en tanke ment for en leser, det er kroppsspråk i miniatyr, sier Øystein Hauge.

Fotografi av to som dansar

Forlagsteksten til den nye boka mi:

“Det første landskapet” er både eit geografisk, personleg, kulturelt, sensuelt og poetisk landskap. Vi følgjer gutens vaknande sans for seksualitet og erotikk, men også for språk og bilete. Det erotiske står sentralt i dikta, det handlar om det ein nesten kan sjå, men ikkje heilt. Det kan dreie seg om det ein gut så vidt får glimt av oppunder skjørtet på ei kvinne. Men det handlar også om korleis tida har ført ein vekk frå barndomslandskapet, og at det berre er til stades hos den vaksne som bilete ein berre delvis hugsar, berre delvis ser. Det er som om dikta gir oss ei slags danningshistorie.

Fotografi av to som dansar teiknar også eit tidsbilete frå ei norsk bygd – og av verda – på denne tida. Dei har både eit opprørsk og eit kjærleg blikk på det tidvis motsetningsfylte bygdesamfunnet, kor ein på den ene sida finn ein sterk bedehuskultur, på den andre framsyningar av pornofilm på låveveggen. Dikta faldar seg ut gjennom bilete, assosiasjonar og kan i si rørsle minne om ein film som glir over den kvite duken.

Les utdrag av anmeldelsar her!

Partileiaranes favorittdikt!

Det er stortingsval! Og kva les partileiarane av poesi – om dei då les poesi? Dette lurte eg på. Og med god hjelp av Dagbladet presenterte vi dette enkle spørsmålet for politikarane: kva er favorittdiktet ditt? Partileiarane lot ikkje vente på seg. Og etterpå kommenterte eg kvar enkelt val. Og trilla naturlegvis terning!

Writers House in Latvia

My Ventspils days.. The Ventspils House is a modern international residence centre for writers and translators. The idea of such place in Latvia belongs to the writer Nora Ikstena. Thanks to the initiative of the Minister of Culture Helēna Demakova the Ventspils House are today one of the finest place to stay for creative work of writers and translators.

Å lese haiku i Japan

Med støtte fra Sasakawafondet og Statens Kunstnerstipend tilbrakte jeg høsten 2002 tre uker i Tokyo der jeg fikk anledning til to møte nordiskstudenter, lese sammen med andre poeter – og ikke minst delta under Tokyo Poetry Reading.

Men denne byen.. Mens det egentlige Tokyo er inndel i 23 distrikter og dekker over sekshundre kvardratkilometer (med et innbyggertall på 8,2 millioner) har det enorme byområdet som Tokyo er en del av en befolkning på hele 35 millioner mennesker (flere enn i noen annen by i verden). Til dette området hører også Yokohama (i overkant av 3 millioner innbyggere) og blir i denne sammenhengen som en forstad til Tokyo å regne.

Om jeg er i nærheten av å kjenne denne byen etter et tre ukers opphold der.. Jeg kan nok ikke si det. Jeg må nok si jeg ser filmen “Lost in translation” med en viss grad av gjenkjennelse.

Intervju med Jan Kjærstad

Intervju med Jan Kjærstad under Bjørnsonfestivalen 2004 (den svenske allmennkringkastaren SVT gjorde  opptak av deler av intervjuet, som dei sendte brotstykker av jula etter). Det starta med at vi snakka om Speil. Om forfattarens forhold til kunsten (slik boka drøfter dette temaet). Men så var det tid for trilogien om den oppdikta TV-personlegdomen Jonas Wergeland – bøkene Forføreren, Erobreren og Oppdageren. I 2001 fekk han Nordisk Råds Litteraturpris for det siste bandet i romanserien. Fiktive biografiar – skrivne av tre kvinner som alle har eit ulikt syn på Wergeland. Fullt hus!

Lei en poet

(Aftenposten)

Kan du tenke deg et avbrekk i hverdagen i form av et dikt? Da kan du leie poeten Øystein Hauge. Under Bok i sentrum leser han egne dikt på oppdrag for De norske Bokklubbene. På arbeidsplassen eller hjemme, det er bare å ringe, som når du bestiller en pizza.

- Jeg har tre varianter på menyen. “Solnedganger og sånn” er den snille og milde. Velger du “Medium modernisme” bør du ha litt erfaring med modernistisk poesi fra før. “Verre en Vindtorn” er en krydret variant som ikke egner seg for sarte sjeler, forklarer Hauge. Og legger til:

- Vi utleiepoeter er vel ikke så verst menneskekjennere, så hvis jeg ser at valget bærer galt av sted, går det an å endre bestillingen. Hauge ser det som sin oppgave å bringe poesien ut blant folk. Måten lyrikken blir behandlet på i bibliotekene er han ikke fornøyd med:

- Diktsamlingene blir gjemt bort i bibliotekets mørkeste kroker, hvis bøkene i det hele tatt blir pakket ut av kassene, sier han. Hauge skriver på nynorsk; rytmiske, musikalske og absolutt ikke kryptiske dikt, i følge ham selv. Han har utgitt flere diktsamlinger på Tiden Norsk Forlag. “Naken som en frosk” kunne passasjerene på trikken lese i 2002.

Lydpoesi Museet for Samtidskunst (DK)

DADAILY LIFE – lydinstallasjon som kan oppleves ved Museet for Samtidskunst i Roskilde nå!

Magasinet DET VIRTUELLE BIBLIOTEK (DK) har sett utstillingen og skriver:

Øystein Hauge griber, med sit bidrag til DADAILYlife, dadaismen an på en anden måde end Hans Sydow og Lars Bukdahl. Han spiller på en surprise-effekt ved gradvis at opbygge en regelmæssig struktur i sin tekst, for senere at afvige fra strukturens egen norm: en række retoriske spørgsmål i form af et valg mellem to muligheder, besvares (Kama Sutra or Finnish films? Kama Sutra), og da spørgsmål nr. 11 ikke besvares med en af de to valgmuligheder, som de 10 foregående gange, skærpes opmærksomheden (Tolstoy or Gandhi? They were penpals!). Igen ved tolvte spørgsmål overraskes man, da svaret er et både og. Derefter luller Hauge os igen ind i en rytme og afviger senere fra strukturens logik igen.

Prague Poetry Festival

Celebrating its first anniversary, the Prague Literary Review was proud to (and of course we, the participants) announce its 2004 May issue, in conjunction with the first Prague International Poetry Festival.

Bok i sentrum

Han skal starte i bokteltet midt på Karl Johan. Og før helga er over har han lest poesi i godt over et dusin kaffebarer, hotellresepsjoner og vannhull i hovedstaden. Det er Bok i Sentrum i Oslo til helga, og Øystein Hauge er en av de mange forfatterne du kan møte – blant annet i Spikersuppa i et oppvarmet kjempetelt på over to tusen kvadratmeter! De norske Bokklubbene og Tanum inviterer til bokfest. Og over 50.000 forventes å besøke Bok i Sentrum gjennom de fire dagene arrangementet pågår. Stuntet fra Bjørnsonfestivalen i sommer – der folk kunne ringe et telefonnummer og få en poet hjem til seg – er bare ett av tilbudene under bokfesten.

I Bok i Sentrum kan du møte Erlend Loe, Hanne Ørstavik, Anne Holt, Jo Nesbø, Brit Bildøen, Lars Saabye Christensen, Kjartan Fløgstad, Kjell Askildsen, Are Kalvø – og 140 andre forfattere.

Nynorsk poesi på Roskilde

Det blir nynorsk poesi under årets festival i Roskilde! Under vignetten “Spoken word” skal forfatteren Øystein Hauge lese dikt sammen med andre nordiske poeter. De konkurrerer med navn som David Bowie og et kobbel andre verdensstjerner (Dagbladet)

Brett deg ein diktspå!

No kan du printe ut og brette deg din eigen diktspå!

Eg veit ikkje.. men kanskje det var verdas første diktspå! Prinsesse Märtha Louise fekk æren av å opne spåen under Bjørnsonfestivalen nokre år tilbake. Les i VG her! Idéen til diktspåen fekk eg då eg førebudde eit skrivekurs vi hadde for barn under den same festivalen. Det eg sjølvsagt også hadde med meg i skrivekurset var ein bunke blanke spå. Og kva var vel då meir naturleg enn at prinsessa fekk vere den første til å brette og skrive seg ein av desse!

Alfred Andersson-Rysst-prisen 2002

Sokneprest Alfred Andersson-Ryssts fond er en norsk litteraturpris som ble innført i 1952 etter en testamentarisk gave fra sokneprest Alfred Andersson-Rysst. Avkastingen fra fondet, det vil si rentene, skal deles ut annethvert år til et lovende yngre nynorsk bokmenneske og annethvert år som stønad for samarbeid mellom Norge og Færøyene eller Norge og Island. Styret i fondet har tre medlemmer som er oppnevnt av litteraturselskapet Det Norske Samlaget.

Sentura om haiku

En lang telefonsamtale med København.. Om haiku. Og om været i København v.s. det i Romsdal:

Det danske litteraturtidsskriftet Sentura – om norske haiku

Innføringsartikkelen min har de gitt tittelen: “Rødderne i japansk haiku”

Folkediktet

Dagbladet kan i dag røpe hvilket dikt som kan smykke seg med tittelen «folkediktet» her i landet – etter at over fire hundre de siste ukene har stemt på sin kandidat på nettstedet litteraturnett.no På oppløpssiden ble det en hard kamp mellom diktet «Gutta» av Lars Saabye Christensen og Olav H. Hauges «Det er den draumen». Men det var «gartnaren frå Ulvik» som stakk av med seieren.

Diktet trenger å få lufta seg litt innimellom, sier redaktøren i litteraturnett.no Øystein Hauge. Og folkediktkåringa tror jeg har bidratt til akkurat det.

Festivalboka

Dagboka (Dagbladet) kan i dag avsløre at Louis-Ferdinand Célines roman Reise til nattens ende er valgt ut i litteraturprosjektet Norge leser. Det er Bjørnsonfestivalen i Molde som har plukket opp den suksessfulle modellen fra USA og Sverige, hvor et helt folk blir oppfordret til å lese en utvalgt bok. Og festivalen har utpekt Célines mesterverk fra 1932 om legen Bardamus opplevelser under den 1. verdenskrig, i de afrikanske tropene og i Paris’ fattigkvarter.

- Det er ikke noe poeng at boka i «Norge leser» skal være norsk, sier Bjørnsonfestivalens programansvarlige, Øystein Hauge.
 – Festivalen er internasjonal og årets tema er reise. Og boka er derfor et naturlig valg. Célines fortelling stikker kniven inn i deg og vrir rundt – men den er også full av humor, sier Hauge.

Boka skal bli grundig analysert og få mye oppmerksomhet under festivalen som starter 14. august (Dagbladet)

Vi er i gang! (Dagbladets haikuskole)

Ut på haikutur… har vi kalt novemberleksjonen av Dagbladets Haikuskole! For det er nettopp det vi skal. Ut på tur. Gi deg en kort og godt navigasjonshjelp i det havet av haikulenker som finnes der ute (følg med i leksjonene mine i Dagbladets haikuskole)

Kanskje du ønsker å finne ut av hvordan haiku skrives andre steder i verden. Ønsker å se hvordan haikudiktet kan brukes i skole eller barnehage. Finne ut av hvor du kan gå for å diskutere haiku med mennesker andre steder i verden. Se hvor du kan lære mer om haikudiktets historie. Finne fram til god haikulitteratur. Eller kanskje du rett og slett bare leter etter eksempler på gode julehaiku. Bli med på haikutur!

Velkommen til Dagbladets haikuskole!

Haikuskolen inviterer deg inn i en flere hundre år gamle diktform. Her vil du lære om haiku slik det opptrer i klassisk form, og slik haikudiktet skrives her i vesten.

Tirsdag 7. mars 2000 11:51

Haiku er på mange måter det ultimate minimalistiske diktet! Men en diktform som likevel tar mål av seg å konkretisere hele verden i små og få detaljer. Intet mindre.